reconstruction Archives - Éditeur engagé, auteurs du monde

Tout le monde veut rentrer chez soi

Manon Viard — Fri, 06 Jun 2025 10:32:39 +0000

Nous sommes dans un bourg de la campagne norvégienne. Julie a perdu son frère durant la guerre en Afghanistan. Deux de ses amis y ont été tués avec lui. Helga Flatland, tout en finesse et sensibilité, nous parle de ceux qui restent…

« Le plus grand talent de Flatland repose sur cet équilibre empathique entre des voix qui se cherchent et se parlent sans s’écouter. […] Roman sur le deuil et sur ce que “chez soi” veut dire, le livre évite soigneusement les pièges du mélodrame, utilise la polyphonie comme une sourdine et se construit par petites touches. […] Le petit bout de campagne norvégien valait bien une visite – on y reviendra certainement. » Nils C. Ahl, Le Monde

« Un roman émouvant. » Marianne Meunier, La Croix

« Helga Flatland fait encore preuve d’une grande délicatesse et de sensibilité pour aborder les sujets du deuil et du chagrin. Son talent d’écriture embarque malgré soi dans une plongée au cœur de l’intime. » Libraire La Rêverie, Aire-sur-l’Adour

Et si la vie triomphait

Manon Viard — Fri, 06 Jun 2025 09:25:50 +0000

Cela fait cinq ans que Tarjei, Trygve et Kristian, engagés volontaires, ont été tués par une bombe en Afghanistan. Le bourg norvégien où ils ont grandi n’en finit pas de panser ses blessures. Ragnhild, médecin du village, est certes la mieux placée pour savoir ce qui a poussé ces garçons à partir et ce que leur mort a fait à ceux restés sur place. Elle comprend intimement la manière dont la vie s’est arrêtée pour les parents, ou pour Bjørn, le seul revenu vivant, mais sans statut de héros. À travers le regard de Ragnhild, c’est la perception de la perte et la question de la survie qui est abordée. Mais méfiance, celle qui aide peut parfois basculer et devenir dépendante de ceux dont elle prend soin…

« Une plongée impressionnante dans la vie intérieure des gens, formulée dans un langage limpide. On prédit à la jeune Helga Flatland un avenir parmi nos auteurs contemporains les plus importants. » Dagbladet

« Un splendide roman. » Fædrelandsvennen

Helga Flatland

née en 1984 à Oslo (Norvège), est traduite en une dizaine de langues. Elle a déjà publié, chez le même éditeur, Une famille moderne, Reste si tu peux, pars s’il le faut et Tout le monde veut rentrer chez soi.

Quelquefois, ils leur pardonnent

Manon Viard — Wed, 31 Jan 2024 14:08:58 +0000

« Les enfants commencent par aimer leurs parents ; devenus grands, ils les jugent ; quelquefois, ils leur pardonnent. » Cette citation d’Oscar Wilde semble avoir été écrite pour ce roman. Carl Nixon nous revient plus déterminé que jamais à sonder l’âme humaine, à décortiquer les ressorts qui font qu’une famille en est une. L’existence de Mark, Davey et Sam est marquée par les choix et les souffrances de leurs parents. Devenus adultes, chacun d’eux essaiera de se trouver une place dans ce monde, juste une place…

« Magnifiquement écrit et convaincant. » Newsroom

« En adoptant ces multiples points de vue, Nixon explore la diversité de la nature humaine, les nombreuses facettes qui peuvent constituer une personne cantonnée à un rôle de méchant. Quelquefois, ils leur pardonnent révèle la complexité d’une famille, les nombreuses histoires secrètes et importantes qui s’unissent pour former une image d’ensemble. » Aotearoa New Zealand Review of Books

Carlo est sorti tout seul

Manon Viard — Fri, 07 Apr 2023 13:51:12 +0000

Carlo a trente-trois ans et ne sort jamais tout seul. Il n’adresse pas la parole aux inconnus et compte tout ce qui l’entoure : les miettes sur la table, les gouttes de pluie sur la fenêtre, les étoiles dans le ciel. « Une ligne droite est une série infinie de points », lui a dit sa professeure des années auparavant, mais elle ne l’a pas avisé que certaines droites peuvent être interrompues. Comme la ligne rassurante de sa vie, qui un jour s’est brisée en morceaux et qu’il n’a plus été possible d’ajuster. Jusqu’à ce qu’un matin, il rencontre Leda, la nouvelle fille du bar…

Récit admirablement nuancé de la violence humaine mais aussi de la bonté qui peut la contrecarrer.

« Intense. » The Publisher magazine

« Une histoire délicate. » La Stampa

« Un livre que vous ne pouvez pas laisser passer. » La spacciatrice di libri

Entre les mains

Manon Viard — Fri, 19 Mar 2021 14:09:36 +0000

Magdalena est créatrice de tapis. Elle vit de ses mains, ces mains qui tissent à longueur de journée. Quand elle est victime d’un grave accident qui la contraint à l’immobilité, le temps s’arrête, la vie se fige. À d’autres mains de jouer leur rôle : protéger, prendre soin, soigner, réparer, soutenir. Ce roman raconte la reconstruction de la jeune femme, par sa voix mais aussi par celles de ses proches. Il lui faut se réapproprier son corps, et son monde. Reprendre la trame du tapis inachevé. C’est également le récit d’une réalité sociale brésilienne (et universelle) qui nous est contée, une existence qui ne peut véritablement prendre le temps de la convalescence. Un audacieux premier roman, aux délicates touches oniriques et à l’écriture aussi inventive que subtile.

« L’un des livres les plus stimulants de ces dernières années au Brésil. Ils sont rares les romans brésiliens contemporains avec tant d’audace, d’élégance dans l’écriture et de maîtrise dans la structure que ce premier roman de Juliana Leite. »
Rafael Gallo, Rascunho

« Juliana Leite entre d’emblée dans le très sélectif (en matière de qualité) et compétitif monde de la littérature de fiction. Entre les mains marque non seulement l’histoire de la survivance d’un grand personnage, mais également sa propre immortalité en tant qu’écrivain. » Tom Farias, O Globo

Le travail de Juliana Leite a été comparé aux œuvres de Terrence Malick et António Lobo Antunes par Felipe Franco Munhoz, journaliste à l’Estadão.