Langage Archives - Éditeur engagé, auteurs du monde

Entre elle et lui

Manon Viard — Thu, 06 Mar 2025 13:26:45 +0000

« L’homme est un loup pour l’homme », « Les Français sont râleurs », « Nous sommes tous frères »… Dans toutes ces expressions, les femmes brillent par leur absence. Ou plutôt, si elles sont là, elles le sont en creux, en non-dits, sous-entendues. Parce qu’un elle, en français, ne vaut pas tout à fait un il. Les cinquante petits textes ici rassemblés forment une mosaïque dont chaque pièce donne à voir une facette des asymétries de genre en français. Asymétries qui, profondément inscrites dans la langue, tout à la fois reflètent et continuent de nourrir les inégalités entre les femmes et les hommes. Des linguistes et autres « argonautes de la langue » – dont quatre écrivaines – s’attachent, chacune et chacun à sa façon, avec rigueur mais aussi fantaisie, à mettre en évidence les difficultés qu’engendrent de tels défauts de symétrie. Espérant ainsi permettre aux lecteurs et lectrices de mieux comprendre les motivations de ces nouvelles pratiques langagières qui agitent tant d’émotions, du désir au dégoût, et suscitent tant de débats.

La guerre des mots

Manon Viard — Fri, 29 Mar 2024 08:02:35 +0000

Il faut voir comme on se parle ! Fake news en cascade, empoignades sur les réseaux sociaux ou éléments de langage formatés à l’excès, la parole est sens dessus dessous. Des voix nouvelles s’élèvent, comme celle des marques, tandis que d’autres tentent d’exister enfin à leur juste place, à l’instar des femmes. Et le numérique s’en mêle, bien sûr, pour le meilleur et pour le pire. Auscultant des tendances parmi les plus sensibles de cette métamorphose de la parole, quatre auteurs au profil différent nous le disent pourtant : savoir se parler, c’est savoir faire société, tout simplement.

Parler, c’est tricoter

Laura Imbert — Mon, 10 Sep 2018 18:48:19 +0000

Claude Hagège tente de transmettre, sur un mode peu académique et teinté d’humour, son approche passionnée des langues, allant de pair avec un examen scientifique de leur origine, leur évolution, leur statut et leur avenir. Habité depuis l’enfance par l’amour ... Lire la suite

Parler, c’est tricoter

Laura Imbert — Fri, 15 Jun 2018 14:59:51 +0000

Les mots verts

Laura Imbert — Fri, 15 Jun 2018 14:46:26 +0000

Les mots de la politique ne sont pas neutres ; ils sont là pour servir une idée, défendre une cause, expliciter un projet de société. C’est le cas des « mots verts », comme « prospérité sans croissance », « simplicité volontaire », « communs », « zadistes »… Les mots construisent des représentations et les représentations génèrent des actions. Le dialogue entre Noël Mamère et Stéphanie Bonnefille interroge ces représentations. Ce livre documenté, au plus près de l’actualité, aux échanges vifs et stimulants, ouvre des perspectives passionnantes sur la rhétorique de l’écologie. Les Mots verts pose les bases d’une écologie du langage à la recherche d’une « encre verte » plus lisible, pour reprendre les mots de Christian Salmon. À lire absolument !