Une semaine, donc. C’est le temps dont dispose l’inspecteur Ombir Singh pour découvrir l’identité de celui qui a commis le plus odieux des crimes. Munia, huit ans, a été pendue à un arbre. Les soupçons se portent sur Mansoor Khan, un sans-abri musulman à l’esprit fragile. Dans ce village où la communauté hindoue, à l’image du pays tout entier, est omniprésente et surtout intransigeante à l’égard des musulmans, Ombir doit agir vite s’il ne veut pas qu’un innocent soit mis à mort au nom de la « justice »… De la province de Faridabad à Delhi, d’une communauté à une autre, d’une génération à la suivante, des paysans aux industriels, ce polar envoûtant fait découvrir l’Inde comme rarement, et nous embarque dans une course contre la montre d’une efficacité redoutable.

Le meilleur livre de l’année selon The Guardian, The Sunday Times et The Financial Times !

« [Une] histoire impressionnante et lyrique d’amitié, d’amour et de chagrin qui fait la lumière sur la corruption et le sectarisme religieux de l’Inde moderne. » The Guardian

« Captivant. » The Observer

« Puissant. » The Irish Times

Selasi et Akorfa, deux cousines nées le même jour, grandissent comme des sœurs sous le regard à la fois attendri et vigilant de leurs mères respectives. Une enfance ­ghanéenne heureuse, jusqu’à ce que tout bascule. Voilà Akorfa installée à Accra, la capitale, où elle aura accès aux meilleures écoles privées du pays, à la poursuite d’un rêve : partir étudier la médecine aux États-Unis. Quant à Selasi, elle va devoir trouver des ressources là où elle pourra pour parvenir à donner un sens à son destin. De la tendresse de l’enfance aux rivalités et aux silences des adultes, ce roman nous raconte la vie de ces fillettes jusqu’à ce qu’elles-mêmes soient mères de famille. Il nous raconte aussi les bifurcations de l’existence, les choses qu’on tait et qui nous rongent, les regards croisés sur les histoires de famille toujours plus complexes qu’il n’y paraît. Il nous raconte enfin la vie dans ce pays d’Afrique de l’Ouest, et ainsi nous invite au voyage. Ne passez pas votre chemin : cette saga familiale africaine est passionnante !

« Le plus grand talent de Flatland repose sur cet équilibre empathique entre des voix qui se cherchent et se parlent sans s’écouter. […] Roman sur le deuil et sur ce que “chez soi” veut dire, le livre évite soigneusement les pièges du mélodrame, utilise la polyphonie comme une sourdine et se construit par petites touches. […] Le petit bout de campagne norvégien valait bien une visite – on y reviendra certainement. » Nils C. Ahl, Le Monde

« Un roman émouvant. » Marianne Meunier, La Croix

« Helga Flatland fait encore preuve d’une grande délicatesse et de sensibilité pour aborder les sujets du deuil et du chagrin. Son talent d’écriture embarque malgré soi dans une plongée au cœur de l’intime. » Libraire La Rêverie, Aire-sur-l’Adour

« Une plongée impressionnante dans la vie intérieure des gens, formulée dans un langage limpide. On prédit à la jeune Helga Flatland un avenir parmi nos auteurs contemporains les plus importants. » Dagbladet

« Un splendide roman. » Fædrelandsvennen

Helga Flatland

née en 1984 à Oslo (Norvège), est traduite en une dizaine de langues. Elle a déjà publié, chez le même éditeur, Une famille moderne, Reste si tu peux, pars s’il le faut et Tout le monde veut rentrer chez soi.

Nìkos Kokàntzis est né à Thessalonique (Grèce), en 1927 ; ­psychiatre et écrivain, il y est mort, seul, en 2009. Il est également l’auteur de Gioconda, chez le même éditeur.

Tizi Oundamme, paisible village berbère du Haut Atlas, voit sa quiétude et sa douceur de vivre brusquement secouées par le retour d’un de ses enfants, Omar, parti à la ville et revenu endoctriné par les frères en islam. Rapidement, les mentalités changent, les familles se déchirent, au point que certaines décident de quitter le village pour s’installer dans la vallée.

Et lorsqu’un terrible tremblement de terre dévaste le village le 8 septembre 2023, elles seront les seules épargnées.

À ceux qui veulent y voir un châtiment de Dieu, Mohamed Nedali prévient : tel Sisyphe, c’est l’insondable bêtise humaine qu’il nous faut combattre, jour après jour, et sans relâche. Une leçon tellurique.

Il y a Marie, qui n’arrive pas à devenir mère. Malgré Gabriel, et malgré la PMA dont elle est prête à repousser toutes les limites.

Il y a Sev, nourri au porno, inquiet de ses difficultés à devenir un homme, et taraudé par son rêve de devenir père, lui qui a été privé du sien.

Rarement la sexualité masculine aura été si intimement partagée, et le désir de paternité si justement décrit. Sauf que. Sev se confronte à une génération de femmes qui se détournent de la maternité, par soif de liberté, anxiété écologique, ou par peur de la grossesse. Alors que ­reste-t-il aux hommes qui brûlent d’être pères ? Ont-ils leur mot à dire ? Comment se dessine un monde dans lequel les cartes de la parentalité, et donc du couple et de la sexualité, sont rebattues ?

Un roman d’une originalité folle, subtilement écrit, qui nous questionne dans ce qu’on a de plus intime.

Nous sommes dans un bourg de la campagne norvégienne. Julie a perdu son frère Tarjei durant la guerre en Afghanistan. Kristian et Trygve, ses amis, y ont été tués avec lui. Helga Flatland, tout en finesse et sensibilité, nous parle de ceux qui restent. De Julie, donc, qui tente de prouver à son père qu’elle est capable de reprendre la ferme « à la place » de son frère. De Mats, son amoureux venu d’Oslo. De Sigurd, qui plonge chaque jour un peu plus dans la folie sans que son entourage ne comprenne pourquoi. Tous s’interrogent sur ce choix de départ qu’ont fait les trois jeunes hommes – sur l’importance même du départ. Et tous vont finir par comprendre, chacun à sa façon, combien il peut être difficile de rentrer chez soi…

« Souveraine dans l’évocation du profond chagrin et du silence paralysant, Helga Flatland parvient à créer une tension qui nous tient en haleine. » Dagbladet

« Absolument fantastique, stimulant et magnifiquement écrit sur le chagrin dévorant, corrosif et profond, éprouvé à la perte d’un proche. » Bokanmeldelser